specialized in brand consulting, graphic design, cultural promotion, photography, advertising and multi-media communications.
won more than 500 local and international awards.
Alliance Graphique Internationale (AGI) member.
also known as "anothermountainman", in the art scene running over 100 shows local & overseas, representing Hong Kong for 2005 Venice Art Biennial.

品牌顧問、平面設計、文化推廣、攝影、廣告及多媒體創意溝通。
獲得超過五百餘項國際及本地設計大獎。
Alliance Graphique Internationale (AGI)成員。
以別名又一山人參與不少本地及海外藝術展覽多於一百場,
並於2005年代表香港展出威尼斯藝術雙年展。


show info

luoluo suosuo: what anothermountainman thought of, written, said and heard of in 60 years / 囉囉唆唆——又一山人六十年想過寫過說過聽過的

project description

“i have four futures: one right before my eyes that i can grasp, one i believe by heart yet far away from now, one after life comes to an end, and one more with great importance, is the future that i can work on when i wake up in the morning.”
– anothermountainman

turning 60, anothermountainman has worked for 40 years.

things he has thought of, written, heard of, said and did in all these years, are not something that can be easily conclude or make an abstract of. this book includes his own words, what people said about him, what he finds inspiring, as well as his response to others. there are writings, aphorisms, creations, interviews, excerpts etc., which add up to almost 100,000 words, exploring ways to work towards the goal of achieving harmony.

no matter it is stanley wong or anothermountainman, or a crossover of the two identities, he has lived a fruitful life through gaining experiences and mind precipitations.

sixty years may only represent a certain point in time, but at this moment, when we reflect on the past, it is more a new beginning to welcome the unknown future.

「我有四個未來:眼前能掌握前行的未來。心中相信而極遙遠的未來。生命告一段落後的未來。還有一個很重要的,明早起來能執行的未來。」
– 又一山人

又一山人活了一圈甲子,工作了四十個年頭。

在這些年月間,他想過、寫過、聽過、說過、做過……的,並不是隻言片語可以概括論述。本書有他自說自話,有他人說他,有受他人啟發,也有回應他人的;近十萬字,當中有文字、警句、創作、訪談、節錄等穿梭交織,乃朝著「人的和諧」的理想去探討和實踐。

無論是stanley wong、又一山人,或又一山人 x stanley wong的身份交疊,也是以自身經驗的積累與沉澱,走出豐盛的人生旅程。

六十年,只是時間的段落點,在檢視過去的當下,更是迎接未知將來的新的開始。

category

#personal-work , publication

award

  • 2019 / Award 360° / Book Design of the Year
  • 2019 / Golden Pin Design Award / Best Design of the Year
  • 2019 / Golden Pin Design Award / Mark Winner
  • 2018 / The Hong Kong Print Awards / B&W Prize

year

2019