anothermountainman
visual communicator.
1960 born in hong kong.
he came to international attention with his “redwhiteblue” series,
which he presented at the 51st venice biennale in 2005 representing hong kong.
he was awarded the hong kong contemporary art awards 2012 and
the hong kong arts development awards 2011 – award for best artist (visual arts) in 2012.
his “lanwei” series was collected by M+ museum, hong kong in 2013.
又一山人
視覺溝通人。
1960年生於香港。
曾創作廣為人知的《紅白藍》系列，並以此系列於2005年代表香港參展第51屆威尼斯雙年展。
2012年，獲頒發『香港當代藝術奬』2012及2011香港藝術發展奬的年度最佳藝術家奬（視覺藝術）。
2013年，其《爛尾》攝影系列被香港M+博物館所收藏。
show info
here/there / 這裡/那裡
artist statement
in my early days in the advertising agency,
i learned the 5-step strategic planning approach -
a simple tool on market analysis, positioning and marketing.
since then, i have realized that it is not only a thinking process
for managing a business.
it’s in every way, about everything in life.
as china enters the 21st century,
everything is so promising – unlimited possibilities,
unlimited opportunities.
is the entire country completely in jubilation?
is there more joy behind the bliss?
now is the best of times.
let everyone of us look forward to a wonderful destination.
策略五步曲是我從小在廣告公司
工作時學識的市場分析，
市場定位及市場推廣一個簡而清的工具。
從那天起，我認定這不止是
商場上的策略思維，
這就是人生的一切吧…….
進入廿一世紀的中國，
一切正面得無限可能，無限前路…
正面的喜悅是我們國家的全面？
正面的背後都還是正面？
現正是最好的時光，讓大家你我上下，
齊來憧憬一個美好的目的地。
category
year
2011