anothermountainman

visual communicator.
1960 born in hong kong.
he came to international attention with his “redwhiteblue” series,
which he presented at the 51st venice biennale in 2005 representing hong kong.
he was awarded the hong kong contemporary art awards 2012 and
the hong kong arts development awards 2011 – award for best artist (visual arts) in 2012.
his “lanwei” series was collected by M+ museum, hong kong in 2013.

又一山人

視覺溝通人。
1960年生於香港。
曾創作廣為人知的《紅白藍》系列,並以此系列於2005年代表香港參展第51屆威尼斯雙年展。
2012年,獲頒發『香港當代藝術奬』2012及2011香港藝術發展奬的年度最佳藝術家奬(視覺藝術)。
2013年,其《爛尾》攝影系列被香港M+博物館所收藏。


show info

so far and yet so close / 這麼遠,那麼近

artist statement

Commercial versus ideal

War versus integration

Dream versus reality

Even if we dare to think and dare to act‭,
‬
the fact of life remains‭,
‬
so far and yet so close‭.‬

This series of images of Yasmin Ahmad’s legacy

and a commercial which says what I feel

is my response and tribute to her‭.‬

Hong Kong Broadband‭ ‬Being Ahead of Yourself‭ /
‬
Duration‭ / ‬1:30

商業對理想
戰爭對共和

夢想對實現

只要敢想敢做,

世間事仍是,

這麼遠,那麼近。

以這輯Yasmin Ahmad遺物的遺照

和一支附有心底話的廣告

向她回應和致敬。

香港寬頻‭ ‬走在自己前面‭/
‬
影片長度‭ / ‬1:30

category

photography

year

2011